<예언자들을 통해 말씀하셨다> 시리즈 세 권(모세오경, 성문서, 예언서)은 지은이 질베(Maurice Gilbert, S.J.)교수 신부가 성서 연구와 세미나에서 발표한 논문 일곱 편을 모아 엮은 것이다. 이 논문들은 다른 논문들과 더불어 한 권의 책으로 묶여져 출판되었다. 원제인 "예언자들을 통해 말씀하셨다"는 표현은 니체아-콘스탄티노플 공의회의 신앙 고백 문구이다. 말씀하시는 분은 성령이시고 에언자들은 모두 하느님의 증인들이며 그리스도인들에게는 구약성서, 곧 히브리어 성서의 저자들이다. 그리고 그리스도인들은 이들에 관해 전해 준다.
질베 교수 신부는 예수회원으로 교황청 성서대학 학장과 벨기에 노트르담 드 라 메르 대학교 총장을 역임하였고, 현재 교황청 성서대학의 교수로 있으면서 예루살렘 성서대학에서도 강의하고 있다. 옮긴이의 박사 학위 논문 지도 교수였던 질베 신부의 책은 교회 내 출판사들을 통해 우리나라에도 이미 널리 소개되어 있다.
지은이가 이 책에서 제시하는 구약성서 본문의 독서는 비평적 연구에 기반을 둔다. 지은이가 연구 과정을 직접 언급하지는 않지만 비전문가들도 쉽게 접근할 수 있도록 연구 결과를 소개하고 있다. 사실 구약성서는 문화적, 신학적, 영적 풍요로움을 지니고 있다. 여기에 수집한 글들은 완벽한 연구는 아니더라도 구약성서의 본질적인 내용들을 제공해 줄 것이다.
이 책 <예언자들을 통해 말씀하셨다 3 - 성문서>은 두 부분으로 구성되어 있다. 구약성서는 2천 년 전에 씌어졌으므로, 성서 이해를 돕기 위해 먼저 해석 원칙을 소개하여 기본적인 문제들과 그로 인해 생겨난 해답들에 친숙해지도록 하였다. 이어서 '성문서', 특히 예루살렘 성전의 전례 때 사용되던 시편들과 지혜서들을 다룬다. 지혜서들은 유배 이후 시기부터 그리스도교 시기 직전까지 크게 발전한다. 지혜서들 가운데에는 히브리어 성서에 속하지 않고 칠십인 역이라 불리는 그리스어 성서에 속하는 책들이 있다.
옮긴이의 글
일러두기
해석학적 서론: 두 가지 길
제1장 주님을 따름
1. 기원
2. 모압에서의 계약
3. 역사
4. 예언자들
5. 성문서
마무리
제2장 언약과 충실
1. 하느님의 언약과 충실
2. 백성의 언약과 충실
3. 성서에 나오는 위대한 인물들의 언약과 충실
4. 예수님의 언약과 충실
성문서
제3장 그리스도교 전승에서 본 욥과 예수
1. 예루살렘의 헤시키우스
2. 대 그레고리오
3. 토마스 아퀴나스
4. 환 데 피네다
5. 칼 바르트
마무리
제4장 시편
1. 시편과 전례
2. 이스라엘 전체의 시편
3. 문학 유형
4. 영성의 여정인 시편집
5. "당신은 충실한 이에게 충실하신 분이십니다."(시편 18,26)
제5장 구약성서의 참회 예식
1. 계약 신학
2. 유배 이후 시편들에 나타난 참회 예식과 하느님 체험
마무리
제6장 지혜 스승과 하느님의 지혜
1. 구약성서의 현인들과 지혜
2. 지혜의 스승이며 하느님의 지혜인 예수
제7장 이스라엘 현인들의 기도
1. 잠언
2. 욥기
3. 코헤렛
4. 벤 시라
5. 솔로몬의 지혜서
마무리
부록
약어
세계 각국 성서의 명칭과 약어
주제 및 인물 찾아보기
성서 구절 찾아보기
ㆍ
모리스 질베
벨기에 출신 예수회 회원으로 로마 성서 대학에서 구약 성서의 지혜문학을 담당하고 있으며, 현재 벨기에 나뮈르에 있는 Notre Dame de la Paix 대학의 총장을 역임하고 있다. 1984년부터는 예루살렘에 있는 성서 대학에서 강의를 하면서 유다이즘과 그리스도교의 일치를 위해 일하고 있다. 그는 특히 지혜서와 시라(집회서) 연구로 학계에 널리 알려진 정평 있는 성서학자이다.
최근에 그의 저서들 가운데 '솔로몬의 지혜' 1-2권이 '지혜 문학 총서 2'와 '지혜 문학 총서 3'으로 성바오로출판사에서 출판되었다.
박요한 영식
1982년 가톨릭대학교 신학부를 졸업.
사제서품후 본당사목 및 김수환 추기경의 비서로 활동.
1996년 로마 성서 대학교에서 성서학 박사학위(S.S.D.).
1997년부터 가톨릭 대학교에서 성서 강의,
1998년부터 로마 우르바노 대학교 초빙교수로 구약성서의 지혜문학을 강의하였다.
서울대교구 사제이며 현재 가톨릭대학교 교수로 재직 중이며, 우르바노 대학교 초빙
교수이다.
Il canto della gioia in Dio. L`itine-rario sapienziale espresso dall`unite
letteraria in Qohelet 8,16-9,10 e il parallelo di Gilgamesh Me. Ⅲ (SMDSA 52;
Napoli 1966); <<생명의 샘과 인생길. 성서지혜문학을 읽기 위한 탐구>>, 지혜문학총
서 4 (성바오로출판사, 1999)와 `A Syntactical and Contextual Consideration of
`sh in Qoh. Ⅸ 9`, VT 51(2001) 370-380, [청동문을 열어라](1999년), [분향 같게
하옵소서](1999년), [사랑의 숨결](1995년), [아버지 하느님](1998년), [우리를 낳
은 반석](1998년), [사도 바오로의 권고와 훈계](1999년), [노년…희망이 있어야 합
니다](2000년), [노년…희망이 있습니다](2000년), [그대의 어머니-마리아론 연구]
(2001년), [마르코 복음서-첫번째 복음서의 영성](2002년), [이 분이 네 어미니시다-
성서와 교회의 마리아](2003년), [시편과 영신수련](2003년) 등 다수의 국내 저서와
논문 및 번역서들이 있다.
구약성서는 단순히 세속의 역사나 문화를 다룬 책이 아닌 하느님과의 만남에 대한 증언이며, 하느님이 해 온 일과 하는 일과 할 일에 대한 이야기이다.
즉 구약성서는 역사적인 체험을 신앙으로 해설해 인생의 궁극적 의미를 밝히려는 거룩한 역사서이다. 그렇다면 구약이 담고 있는 뜻을 충분히 존중하는 한편 신약과 충돌을 일으키지 않으면서 구약성서를 읽을 수 있을 것인가. 이 질문에 대한 구체적인 대답을 제시하만한 책이 출간돼 눈길을 끈다.
'예언자들을 통해 말씀하셨다-모세오경,예언서,성문서'. 생활성서사가 펴낸 이 시리즈는 구약성서 안에 담긴 문화적, 신학적, 영적 풍요를 누릴 수 있도록 구약성서의 본질적인 내용들을 알차게 전개했다. '예언자들을 통해 말씀하셨다'는 표현은 니체아-콘스탄티노플 공의회의 신앙 고백 문구이다.
'예언자들을 통해 말씀하셨다'시리즈는 성서 학계의 거장인 모리스 질베 신부가 성서 연구와 세미나에서 발표한 논문 일곱 편을 모아 엮은 것이다. 구약성서에 대한 비평적 연구에 기반을 두고 있는 시리즈는 성서해석의 원칙과 기본적인 문제들에 대한 해답을 구하는 과정을 담았다. 시리즈는 각각 크게 두 부분으로 구성돼 있다. 각 권은 우선 성서 이해를 돕기 위해 해석 원칙을 소개하며 기본적인 문제들에 친숙해지도록 했다. 이어 첫 권인 '모세오경'에서는 토라, 곧 성서의 첫 다섯 권에 해당하는 율법을 소개하고, 두 번째 권 '예언서'에서는 예언자들의 증언 및 그들이 활동한 고대 이스라엘의 왕정시기를, 세 번째 권 '성문서'에서는 시편과 지혜서들을 다뤘다.
옮긴이 박요한 영식 신부는 서문을 통해 '그리스도인은 죽으시고 다시 살아나신 분의 인격 안에서 하느님 계시의 첫 단계가 그 정점에 이른다는 사실을 염두해 두고, 구약성서를 하느님의 게시라는 전체 문맥 안에서 읽어야 한다'고 강조했다.
HOME > 도서 > 성경 > 성경일반 > 예언자들을 통해 말씀 하셨다(3)성문서
)
